本文目录一览：

• 1、汉英语言禁忌
• 2、关于词义民族性的表现及对跨文化交际的影响
• 3、试论中英问候语对比及跨文化交际策略的选择论文
• 4、跨文化交际中英汉语言对比研究分析
• 5、大学生学术论文范文大全
• 6、有关委婉语或称谓语的论文(中国的),急,之后高额悬赏100

汉英语言禁忌

(二) 词汇禁忌 在涉及身体长相、体态方面的用词上英美人也大有讲究。他们一般不用ugly 来形容长相和体态不佳的人。而用plain ，ordinary 来代之，忌讳体态fat 或skinny 时，用 chubby ，plump 或slim ，slender 代之。

英语和汉语的俗语、 谚语、 成语、 禁忌语、 委婉语所呈现出来的文化差异就更大了。 (三 ) 中英文化冲突 所谓文化冲突 ，有两种情况： (1)有些表达方式 ，一种语言有另一语言也有 ，但涵义刚好相反。 (2)含义相同的内容在两种语言表达方式上截然相反。

黑色（black）是西方文化中的基本禁忌色，体现了西方人精神上的摈弃和厌恶。

关于词义民族性的表现及对跨文化交际的影响

二词义错位——词语意义的表同质异 如果说词语空缺是词义民族性的一个特例，是文化汪洋中的沧海一粟，那么，不胜列举的词语联想意义的差异则更能说明词义的文化个性。人类生活的客观环境的相似性和人类认知心理的趋同性导致不同民族的词语之间总是存在着某种对应关系，这是双语词典编撰的基础，也是跨文化交际的先决条件。

由此，民族中心主义产生。也就是说，对它族的歧视没有任何理性原因，只是一种情感，赞扬本族的优越，以激起成员的团结。这种情感如果过度，就可能引起群体间的冲突。其实，每一种文化都具有其独创性和充分的价值，每一种文化都是一个不可重复的独立的体系。

发展共感，消除文化中心主义。共感就是设身处地地体味他人的苦乐和际遇，从而产生情感上的共鸣。不同文化归属的人之所以不容易沟通，往往是由于对具体文化现象的理解不同。在跨文化沟通中，如果缺乏共感，不能正确理解和评价他人的价值观，缺乏共同的背景。

英语教师应充分开发利用现行英语教材，在课堂教学中提高课堂语用意识，重视交际文化的教学，因而课堂教学是培养学生的文化意识及跨文化交际能力的主要途径。词汇教学 词汇是最明显的承载文化信息，反映人类社会文化生活的工具，词汇中的成语，典故，谚语等更与民族的文化传统有着密切的关系。

试论中英问候语对比及跨文化交际策略的选择论文

1、而在东方的强语境文化中，交际的信息量更多蕴涵在社会文化环境和交际情景中，人们对环境提示具有更大的依赖性和理解度。 跨文化交际的策略选择 由于汉英语言的负面迁移和不同语言理解和交际障碍，在跨文化交际中一定要综合考虑语言背后深层的文化差异，选择恰当的跨文化交际策略。

2、[论文摘要]从比较中西餐桌礼仪的餐具使用差异、座次安排差异、就餐氛围差异、及餐桌话语差异四个方面来看跨文化交际中的文化差异，旨在说明坚持自己的优秀文化传统的同时，要采用一个客观、宽容、尊重的心态对待异国文化以便能在跨文化交际中能恰当地、得体地进行交际。

3、语言差异很大，由于受到母语结构与本土文化和思维方式的干扰，在英语学习过程中中式英语及其普遍。在跨文化交际中，由于受母语语言规则、交际习惯、文化背景及思维方式的影响，易出现语用失误。

4、语言的差异存在的交际问题也是当前跨文化交际中存在的最重要的问题。

跨文化交际中英汉语言对比研究分析

跨文化交际中英汉语言对比研究分析 词汇作为语言系统的要理素之一与文化有着不可分割的联系，那么，跨文化交际中英汉语言对比研究是？语言与文化的不可分割性 语言既是社会的产物，又是人类历史和文化的结晶。

使用礼貌语是不同的社会群体共有的普遍现象 ，是人类社会文明的标志。然而由于受不同文化的制约 ，英汉礼貌用语也有所不同。本文试从英汉两种不同语言的礼貌原则入手，通过对英汉礼貌用语的语用差异 进行对比 ，分析其产生的原因，期望减少跨文化交际过程中的误解和文化冲突，使说话者成功进行跨文化交 际。

摘　要： 由于不同的文化背景，英语和汉语在礼貌用语中对扬升抑降的使用有所不同。在跨文化交际中，只有了解对方语言特点，才能使用合适的礼貌用语，达到预期的交际目的。关键词：礼貌用语；扬升；抑降 不同的国家由于不同的文化背景、社会习惯和行为准则而有着不同的交际方式。

本书的分析涵盖了从基本语法到修辞手段，再到民族思维习惯的广泛领域，揭示了英语和汉语在表达方式上的显著差异。通过对语体风格与翻译技巧的对比，读者可以了解到如何在跨语言交流中准确传达信息，同时保持原文的风格与特色。

本文对比了中英问候语内容、结构、人称代词使用上的差异，分析了中英问候语礼貌原则差异产生的深层文化原因，从而说明选择恰当的跨文化交际策略的重要性。

大学生学术论文范文大全

1、大学生学术论文范文大全篇一 汉语中的日语 【摘要】如果有人提出"；唯心、唯物、地主、知识、 保险 、生产、市场、经济、营业中、料理"；这样的词汇全部是来自日语。恐怕大量使用这些词汇的普通中国民众是不会相信。而且，这些词汇的原产地的日本人也大多半信半疑。但是，这是事实。

2、中医认为养，就是保养，调养和补养的意思；生就是生命，生存和生长的意思。中医养生就是在中医理论知识的引导下，运用科学的方法调节身体，使身体不受疾病的困扰，同时增进健康达到延年益寿的效果。

3、字论文范文篇一： 在现代社会中，人与人之间的交往越来越密切。人们越发的感觉到 人际交往 的重要性。

4、大学生心理教育论文(1000字) 随着经济全球化、政治多极化和文化多元化的加强与国内改革开放的不断深入，我国社会生活的各个领域也迎来了更加激烈的竞争和挑战。大学校园已不再是“两耳不闻窗外事”的象牙塔，我们大学生正在环境适应、学习适应、 人际交往 、性与爱、就业与创业方面面临越来越多的心理压力和冲突。

5、以下是一篇示例性的论文范文，撰写时学生应结合最新的学术研究成果和最新的历史事件进行分析和阐述。同时，也要注意论文的格式规范，如标题、摘要、关键词、正文、参考文献等部分的排版和书写要求。

有关委婉语或称谓语的论文(中国的),急,之后高额悬赏100

1、它褒义的一面。“A dog’s life”，“love me，lovemy dog”就比较中性。而在汉语中，狗一般表示贬义。如“狗急跳墙”、“狗仗人势”、“狼心狗肺”、“蝇营狗苟”等成语。

2、称谓语：中国的称谓语丰富多样，体现了社会关系和文化传统。在正式场合，人们使用敬称来表达尊重，如称呼领导人为“主席”、“总理”、“总司令”。在非正式场合，人们常使用爱称来表示亲近，如称呼他人的名字或使用叠字呼。此外，指小形式也是表达关爱的一种方式，如“小张”、“小李”。

3、等等所谓委婉语，就是用典雅、含蓄、好听、有礼的话，来代替那些禁忌、粗鲁、刺耳的词语。

4、称谓语：称谓语作为一种语言现象，对其的观察和研究较早，如北朝卢辩的《称谓》和清代梁章钜的《称谓录》就是这方面代表性的著作。在一般情况下，称谓语还不具备思想交流的意义，但可以用来建立说话者之间的社会接触，指示说话者在特定的语境中彼此发生关系。