该生毕业论文外文译文已完成。译文内容完整。译文格式符合要求。译文篇幅达到规定标准。
译文选题与毕业论文研究方向一致。译文主题明确。译文内容具有实际意义。译文材料选取恰当。译文结构安排合理。
译文语言表达基本通顺。专业术语翻译基本准确。关键概念表述清晰。长句处理较为妥当。被动语态使用合理。技术细节翻译到位。
译文存在少量语言问题。个别词语选择不够精准。部分句式略显生硬。少数标点使用不规范。这些不影响整体理解。
译文反映该生具备基本外语能力。能够理解外文文献主要内容。能够进行专业领域翻译工作。翻译过程态度认真。能够按时提交译文材料。
译文达到本科毕业论文外文翻译要求。同意该译文通过审核。建议在后续学习中继续加强外语训练。注重专业词汇积累。提升语言表达流畅度。
译文整体质量合格。准予进入下一答辩环节。