论文写作需要引用外文文献。引用外文文献很重要。这能让你的论文更有说服力。这能显示你看了很多资料。这能表明你知道别人研究了什么。引用得好,论文质量就高。
怎么找到外文文献呢?你可以用学校的图书馆网站。图书馆网站有很多数据库。常见的数据库有知网、万方,也有外文的。外文数据库比如WebofScience,比如Scopus,比如PubMed。你可以用关键词搜索。关键词要选得准。英文关键词要和你的题目相关。你可以多试几个不同的词。搜索后你会看到很多文章。你要先看文章的标题。标题相关的就点开看摘要。摘要就是文章的主要内容总结。看完摘要,你觉得有用,就把文章下载下来。下载的文章要好好保存。最好用文件夹分类放好。你可以按主题分类。你也可以按作者分类。方便以后查找。
找到文献后,你要仔细阅读。不是所有下载的文章都要全读。先快速浏览一遍。看看文章的结构。看看它的研究方法。看看它的结论。判断它和你的论文关系大不大。关系大的文章要精读。精读就是慢慢读,认真读。理解作者的每一个观点。可以做笔记。笔记可以写在纸上,也可以在电脑里。笔记要记下文章的核心观点。记下重要的数据。记下你可能要引用的话。特别要记下文章的出处信息。出处信息包括作者姓名、文章标题、期刊名称、出版年份、卷号、期号、页码。这些信息以后引用时必须要有。漏了一项都不行。
读懂了文献,接下来就是引用。引用分两种。一种是直接引用。直接引用就是原封不动地照搬原文的一句话或一段话。直接引用要用引号标出来。引号里的话必须和原文一模一样。一个单词都不能改。改了就错了。直接引用后面要马上标出来源。通常是在引文后面加上括号。括号里写作者的姓和出版年份。如果引用了具体页码,也要写进去。例如:(Smith,2020,p.25)。直接引用不能太多。太多会让别人觉得你自己没想法。要尽量用自己的话把别人的意思说出来。这就叫间接引用,或者叫转述。转述的时候,你不能照抄原文的句子。你要完全理解后,用自己的语言重新写一遍。转述同样需要标出来源。你要告诉读者,这个想法是来自哪篇文章。转述后面也要加上括号,写上作者和年份。例如:(Smith,2020)。转述不需要加页码,但如果你说的是一个很具体的数据或观点,最好也加上页码。
论文最后要列一个参考文献列表。这个列表就是所有你引用过的文献的详细信息。这个列表要放在论文的末尾。列表里的文献要按照一定顺序排列。常用的顺序是按作者姓氏的字母顺序排。中文文献和外文文献可以分开列,也可以混在一起按字母排。具体要看你的学校或期刊的要求。每一条文献信息都要完整。英文文献的格式通常是:作者姓,作者名首字母。(出版年份)。文章标题。期刊名,卷号(期号),起止页码。例如:Smith,J.(2020).Howtocitereferences.ResearchJournal,15(2),23-35。如果是书,格式不太一样。书的格式是:作者姓,作者名首字母。(出版年份)。书名。出版社。例如:Smith,J.(2020).TheArtofCitation.AcademicPress。你要非常仔细。标点符号、空格、斜体都要按照格式要求来。不同学科、不同学校要求的格式可能不同。常见格式有APA格式、MLA格式、芝加哥格式。你要问你的老师,或者看投稿期刊的规定。按照规定做,不能自己乱写。
引用外文文献要注意几个问题。第一,不能抄袭。抄袭就是把别人的话当成自己的话。这是绝对不允许的。你用了别人的观点,就一定要说明是谁的。即使你转述了,也要标明。不标明就是抄袭。抄袭后果很严重。第二,要选择高质量的文献引用。高质量文献来自好的期刊。好的期刊通常是同行评审的期刊。你可以看期刊的影响因子。影响因子高的期刊一般质量更好。不要引用不可靠的来源。比如一些网站上的随便的文章。第三,引用的文献要和你写的内容相关。不能为了凑数量而引用不相关的东西。引用是为了支持你的论点。第四,要自己真正读过再引用。你不能只看了一篇文献的摘要就引用。你必须读过全文,确保你理解了作者的意思。否则你可能引用错。第五,注意文献的时效性。尽量引用最近几年的新文献。这能显示你了解最新的研究进展。当然,如果是一些非常经典的、奠基性的老文献,也可以引用。
引用外文文献是写论文的基本功。多练习就能做好。找文献,读文献,记笔记,写引用,列清单。每一步都认真做。你的论文就会写得扎实,有根据。别人看了也会觉得你的工作认真可信。这就是引用外文文献的意义。